17 avril 2011

Naufrages de Akira Yoshimura

Après avoir tant apprécié La jeune fille suppliciée sur une étagère que je vous ai présenté hier, je crois que Naufragesest le texte que j'ai préféré de Akira Yoshimura puisque depuis j'ai pu lire un autre de ses romans (en attendant de prochaines parutions en poche afin de ménager mon budget!). Ce court roman initiatique se déroule dans le Japon primitif et nous est raconté du point de vue d'un jeune garçon prénommé Isaku qui vit dans un petit village avec sa mère, son petit frère et ses deux petites soeurs. C'est un village de... [Lire la suite]
Posté par Snowball à 14:45 - - Commentaires [5] - Permalien [#]

16 avril 2011

La jeune fille suppliciée sur une étagère de Akira Yoshimura

Attention lecture coup de coeur! J'avais beaucoup entendu parler sur la blogosphère de cet écrivain japonais réputé pour la beauté froide et pleine de grâce de sa plume, je n'ai pas été déçue au point de lire compulsivement tout ce que j'ai pu trouver aux éditions Babel qui a d'ailleurs fourni un remarquable travail d'illustration sur les couvertures de cet auteur dont je risque de beaucoup parler ces prochains temps. J'ai donc découvert Akira Yoshimura avec ce petit recueil qui se compose de deux nouvelles aux titres des plus... [Lire la suite]
Posté par Snowball à 14:18 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
26 mars 2011

Autoportrait de l'auteur en coureur de fond de Haruki Murakami

Grande lectrice de Haruki Murakami, j'avoue ne pas avoir été emballée à première vue par la publication de cette autobiographie déguisée axée sur les pratiques sportives de l'auteur. C'est une erreur car ce texte est magnifique à sa façon, comme tous les romans de Haruki Murakami. On y apprend tout d'abord comment Murakami a décidé un beau jour d'avril 1978, de revendre son club de jazz, affaire pourtant prospère pour se consacrer à l'écriture après avoir obtenu un prix littéraire. Loin d'être une action irréfléchie, cet acte vient... [Lire la suite]
Posté par Snowball à 15:55 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
13 mars 2011

Quatre soeurs de Junichirô Tanizaki

Voici une très belle saga de près de 800 pages, du très grand auteur japonais Junichirô Tanizaki dont j'ai déjà parlé plusieurs fois et que je lis toujours avec grand plaisir. Encore une fois, je n'ai pas été déçue et c'est avec beaucoup de plaisir que j'ai lu ce très beau roman. Ainsi que l'annonce le titre, il y est question de quatre soeurs: Tsouro ko, Tae Ko, Youki ko et Satchi Ko issues d'une riche famille d'Osaka, celle des Makioka. Mais depuis les années 1920, la splendeur de cette famille s'est peu à peu dissipée avec la... [Lire la suite]
Posté par Snowball à 12:11 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
10 janvier 2011

Une existence tranquille de Kenzaburô Ôé

Quelques mots sur cet auteur japonais que je ne connaissais que de nom: Kenzaburô Ôé est né en 1935 et a remporté le Prix Nobel de littérature en 1994. Originaire de Shikoku, il a poursuivi des études universitaires de littérature française et a été profondément influencé par Rabelais, Sartre ou encore Céline. Deux thèmes dominent son oeuvre: le Japon rural et l'inspiration autobiographique. Dans Une existence tranquille, Ôé s'inspire de fils Hitaki -handicapé de naissance- tout en livrant un témoignage poignant sur le Japon moderne. ... [Lire la suite]
Posté par Snowball à 13:19 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
27 décembre 2010

Le coupeur de roseaux de Junichirô Tanizaki

Voici un petit livre de chez Folio qui se cachait depuis longtemps dans ma PAL, et que j'ai redécouvert avec plaisir. Il s'agit d'un court roman inspiré d'un vieux conte japonais, qui plus est rédigé par un grand auteur que je connais déjà, JunichirôJunichirô Tanizaki. "Loin de toi/ Hélas! je coupe les roseaux/A cette pensée/ La vie sur la grève de Naniwa/ Me devient toujours plus insupportable", ainsi s'ouvre ce petit texte. Roman de la perte et de l'étrange, il met prend pour sujet une promenade dans le sanctuaire de... [Lire la suite]
Posté par Snowball à 11:31 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

13 décembre 2010

Le chat qui venait du ciel de Hiraide Takashi

Premier roman du poète Hiraide Takashi, Le chat qui venait du ciel est un  vrai petit bijou. C'est l'histoire d'un chat " si petit et si frêle qu'on remarquait tout de suite ses oreilles pointues et mobiles à l'extrême ". C'est l'histoire d'un couple dont la vie va peu à peu être bouleversée par ce petit être qui s'approprie leur jardin comme s'il s'agissait de son territoire et qui vient aussi partager leur quotidien. Le narrateur, double littéraire de l'auteur est justement un écrivain marié à une femme passionnée par... [Lire la suite]
Posté par Snowball à 12:06 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
07 novembre 2010

Kitchen de Banana Yoshimoto

Banana YoshimotoYoshimoto ( de son vrai nom Mahoko YoshimotoYoshimoto) est une romancière japonaise née en 1964 à Tokyo. Son père est un célèbre poète et critique littéraire. Banana YoshimotoYoshimoto s'est fait connaître en 1987 avec la parution de son roman Kitchen, traduit dans plusieurs langues. Elle a écrit deux autres romans ainsi que deux recueils de nouvelles. Kichen est un roman dans lequel s'entremêle deux thèmes existentiels: celui de la perte et du deuil. Mikage, jeune fille de vingt ans un peu évaporée et sans grande... [Lire la suite]
Posté par Snowball à 14:39 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
27 octobre 2010

Cette lumière qui vient de la mer de Hiromi Kawakami

Hiromi Kawakami est une romancière japonaise contemporaine, célèbre pour ses nouvelles et romans qui prennent souvent des motifs contemporains pour sujets. Elle a reçu le prix Akutagawa en 1996 pour une de ses nouvelles intitulée Kamisana, et plus récemment le prix Tanizaki pour Les années douces, roman qui vient d'être adapté en manga par le grand Jirô Taniguchi (j'en reparlerai d'ailleurs très prochainement puisque les eux figurent sur ma PAL!). Ce roman au titre poétiquement évocateur de l'univers marin prend pour sujet la vie... [Lire la suite]
Posté par Snowball à 15:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
15 octobre 2010

Le marin rejeté par la mer de Yukio Mishima

Yukio Mishima est un célèbre auteur japonais né en 1925 à Shinjuki et qui s'est suicidé par seppuki à l'âge de 45 ans. Ecrivain précoce (il a écrit son premier roman à l'âge de douze ans), il est l'auteur de romans traduits dans toutes les langues ou presque, à l'instar des impudiques Confession d'un masque ou de sa tétralogie intitulée La mer de la fertilité. Dans Le marin rejeté par la mer, Mishima propose de suivre l'itinéraire d'un adolescent plus ou moins étrange, le jeune Noboru Kuroda qui vit seul avec sa mère Fusako depuis... [Lire la suite]
Posté par Snowball à 11:33 - - Commentaires [3] - Permalien [#]